Monuments Commémoratifs WW2

Monuments Commémoratifs WW2
ASSOCIATION NORMANDY 44 - 90^ème DIVISION US

Monuments dédiés à la
90e Division d'Infanterie

Autres Monuments
Commémoratifs

"Notre Monument"

Les Visages du Monument

Avril • Meurthe et Moselle

In Memoriam
1st Lt Joseph R. McDonald, IL
343rd FA Bn, 90th Inf. Division
b. 22 Feb 1920 - d. 8 Sept 1944

During the liberation of Avril, his artillery fire was vital in destroying an attack by the 106 Pz Brigade.
In his honor Hill 313 where he died in the service of his country and the cause of freedom, is named McDonald Hill.

Pendant la libération d'Avril, son tir d'artillerie fut essentiel en brisant une attaque de la 106e brigade de panzers.
En son honneur, la cote 313 où il périt au service de son pays et la cause de la liberté s'appelle désormais Colline McDonald.
Erigé par Américains et Français le 10 Juin 1999

Mapping by MapQuest
Une foule nombreuse assistait le 10 Juin 1999 à l'inauguration d'un beau monument, élevé par la Commune d'Avril, en Meurthe-et-Moselle, à la mémoire du Lieutenant Joe McDonald, observateur d'artillerie pour le Bataillon du Colonel Hamilton de la 90e Division, qui sacrifia sa vie pour sauver son Unité.
Treize membres de sa famille avaient fait le pélerinage depuis les USA à cette occasion.

Cérémonie du 10 Juin 1999
Retour au début de la page

Monuments dédiés à la 90e Division d'Infanterie	Autres Monuments Commémoratifs
"Notre Monument"	Les Visages du Monument

Avril • Meurthe et Moselle
	In Memoriam 1st Lt Joseph R. McDonald, IL 343rd FA Bn, 90th Inf. Division b. 22 Feb 1920 - d. 8 Sept 1944 During the liberation of Avril, his artillery fire was vital in destroying an attack by the 106 Pz Brigade. In his honor Hill 313 where he died in the service of his country and the cause of freedom, is named McDonald Hill. Pendant la libération d'Avril, son tir d'artillerie fut essentiel en brisant une attaque de la 106e brigade de panzers. En son honneur, la cote 313 où il périt au service de son pays et la cause de la liberté s'appelle désormais Colline McDonald. Erigé par Américains et Français le 10 Juin 1999
Mapping by MapQuest	Une foule nombreuse assistait le 10 Juin 1999 à l'inauguration d'un beau monument, élevé par la Commune d'Avril, en Meurthe-et-Moselle, à la mémoire du Lieutenant Joe McDonald, observateur d'artillerie pour le Bataillon du Colonel Hamilton de la 90e Division, qui sacrifia sa vie pour sauver son Unité. Treize membres de sa famille avaient fait le pélerinage depuis les USA à cette occasion.